Nous approuvons la façon dont le Président de l'Assemblée générale envisage l'exécution des tâches qui nous attendent, notamment pour ce qui est du suivi des éléments du document final relatifs au développement.
وإننا نتفق مع النهج الذي اتخذه رئيس الجمعية العامة بشأن العمل المتبقي، وخاصة ما يتعلق بمتابعة المظاهر الإنمائية للوثيقة الختامية.
Le message politique par lequel était condamné le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations avait déjà été transmis par le biais du Document final, et la convocation de la conférence proposée devrait être examinée une fois achevés les travaux relatifs au projet de convention générale.
وقد أُبلغت بالفعل الرسالة السياسية بشأن إدانة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره من خلال الوثيقة الختامية للقمة العالمية لعام 2005، وينبغي تناول مسألة عقد المؤتمر المقترح بعد إكمال العمل بشأن مشروع الاتفاقية الشاملة.